....आज कुछ बातें कर लें ..( ४ )

अब जब रावण को लेकर वस्तुत: सभी जिज्ञासाएं शांत हो गयीं हैं तो एक अंतिम प्रश्न रह जाता है कि  इस शोध का औचित्य क्या था . मेरे एक ब्लॉगर मित्र ने इसी  प्रश्न को उठाया था , उनका कहना था कि "मैं ये नहीं समझ पाया की इसका प्रयोजन क्या है आखिर.....अगर ये भी सिद्ध हो गया की रावण को इसका ज्ञान था तो क्या फर्क पड़ेगा इतने पौराणिक ग्रन्थ पर जो वैसे ही लोगों को रटा हुआ है ".उनका कहना बिलकुल सही है ...हो सकता है कुछ और मित्रों के मन में भी  यह प्रश्न कुनमुनाया हो.

रामायण में 'रावण' और महाभारत में ' श्री कृष्ण', यह दो पात्र हमेशा से ही पापा के लिए कौतुहल का विषय रहे. कृष्ण के विषय में तो  सारी जानकारी सहजता से मिल गयी, लेकिन रावण को और गहरायी  से समझने के लिए उन्होंने  गहन अध्ययन किया, अनेक भाषाओँ में लिखी गयीं रामायणों को पढ़ा, और अथक परिश्रम और शोधकार्य के बाद, उन्हें रावण के विषय में बहुत सी ऐसी बातें ज्ञात हुईं, जो अब तक कि उसकी छवि से सर्वथा भिन्न थीं. पापा का लेखक मन कुलबुलाने लगा. वे चाहते थे रावण का यह अज्ञात रूप लोगों तक पहुंचे  और फिर  'अज्ञात  रावण' का सर्जन हुआ एक काव्यनाट्य के रूप में.
'अज्ञात रावण' के विषय में, बहुचर्चित उपन्यास 'आवाँ' के लिए 'व्यास सम्मान' से पुरुस्कृत , हिंदी की प्रसिद्ध लेखिका श्रीमती चित्रा मुद्गल का कहना है -

अभिभूत हूँ शब्द कुमारजी की काव्यनाट्य कृति, 'अज्ञात रावण ' पढ़कर. सर्जना के शीर्ष की स्पंदित, गहन तरल अनुभूतियों की अभिव्यक्ति है 'अज्ञात रावण' जिसे पढ़ते हुए कालजयी नाट्य कृति 'अँधा युग' की सघन संवेदनात्मक और विश्लेषात्मक कालभेदी दृष्टि स्मरण हो आती है, जो काल के काले पन्नों के रक्तवर्णी अर्थ संवेगों का अनुसन्धान करती पाठक दर्शक के मर्म को कटघरे में दाखिल होने के लिए विवश कर देती है . 'अज्ञात रावण ' का नाट्य काव्य सन्दर्भ 'अँधा युग 'से अलग है , लेकिन शिल्प सौष्ठव उसके बहुत निकट. इधर समकालीन नाट्य परिदृश्य में काव्य नाट्य लेखन की परंपरा कुछ क्षीणकाय हो रही है. 'अज्ञात रावण' उस रिक्तता को पूरता है. उसका पाठ पृष्ठ दर पृष्ठ अपनी समर्थ मंचीय दृश्यात्मकता की गतिमयता में, पढ़ने वाले को कब कैसे मंच के समक्ष बैठे तन्मय दर्शक के रूप में कायाकल्प कर देता है - कह पाना मुश्किल है .

एक नहीं अनेकों बार 'अज्ञात रावण' के सर्वथा अनूठे पाठ ने फिर फिर अपने पास बुलाया है और स्वयं में आकंठ डुबोया है . प्रश्नाकुलता का ज्वार अनुत्तरित सा जब अपने अंतिम चरण के चौखटों की अर्गलायें खोलता है तो वहां मौजूद मिलता है अपराजेय  रावण का अब तक का वह अपरिचित रूप , जिसकी अंतर्व्यथा कथा और उसका चरम द्वंध वह सत्य है जो प्रचलित प्रचारित असत्य की कभी न खुलने वाली सीपी की मानिंद है जो सहसा ' उदघटित हो हमें भीतर क़ैद मोती की आबसे चमत्कृत कर देता है और परिचित करवाता है महान शिवभक्त वेद शास्त्र ज्ञाता उस तपस्वी रावण से , जिसने राम के रूप में भगवान विष्णु को पहचानकर उनके हाथों मृत्यु के वरण की कामना की, ताकि वह जन्म मरण के दुष्चक्र से मुक्ति पा सके . यानि सत्य की प्रतिष्ठा के लिए रावण ने स्वयं असत्य की काया धारण कर दुराचार की लीला रची और भगवान रामके हाथों पराजित होने का उपक्रम किया.

रावण का यह रूप संभवत: इससे पहले न कभी अन्वेषित हुआ न रचा गया .हुआ भी हो तो मेरी जानकारी में वह दर्ज नहीं है .

'अज्ञात रावण' काव्यनाट्य की सर्जना बहुमुखी प्रतिभा के धनी, शब्द कुमार जी की दीर्घ साधना का सुफल है .

अंग्रेजी और हिंदी के सुपरिचित पत्रकार, फिल्मों के सफल पटकथाकार एवं संवादलेखक शब्द कुमार जी जिनके खाते में अविस्मर्णीय फिल्मोंकी लम्बी फेहरिस्त है और जिनकी विचारोत्तेजक सुपर हिट फिल्म 'इन्साफ का तराजू ' आज भी उतनी ही प्रासंगिक है और जब भी प्रदर्शित होती है , दर्शकों के स्मृति पटल पर अपनी अमिट छाप छोड़े बिना नहीं रहती.

शब्द कुमारजी ने 'अज्ञात रावण ' लिखने की परिकल्पना बहुत पहले कर ली थी .विषय के शोधकार्य के तहत उन्होंने अनेक भाषाओंकी रामायणों को खंगाला, टटोला और तार्किकता की नींव पर जिस सत्य को अन्वेषित कर उसका नाटक स्वरुप रचा ....निश्चय ही वह हिंदी रंगकर्म में मील का पत्थर साबित होगी ....ऐसा मेरा ढृढ़ विश्वास है.

छह दशक पूर्व १९४९ में शब्द कुमारजी की प्रथम गद्यगीत काव्य संग्रह 'पूजा 'की भूमिका में मूर्धन्य साहित्यकार , नाटककार डॉ  राम कुमार वर्मा ने उनकी अति संवेदनशील भावप्रण भाषा सामर्थ्य पर टिप्पणी की थी  "शब्द कुमार शब्दों की ध्वनि पहचानते हैं और उसका उचित प्रयोग करने में समर्थ हुए हैं ". 'अज्ञात रावण' के सन्दर्भ में आज भी उनकी टिप्पणी उतनी ही सटीक है जितनी की तब थी .

शब्द कुमार ज़रूरतमंदों और आत्मीयजनों के निष्ठ मित्र ही नहीं हैं....उनके व्यापक मानवीय सरोकार उनके संवेदी व्यक्तित्व की प्रबल परिभाषा हैं .काव्यनाटक ' अज्ञात रावण'के लिए उन्हें मेरी शत -शत बधाई.

चित्रा मुद्गल    

रंगमंच की सुप्रसिद्ध अदाकारा और निर्देशिका , श्रीमती नादिरा बब्बर 'अज्ञात रावण' के विषय में कहती हैं ....

( क्रमश:)